.bg {background-image:url(http://www.liebig-sicherheit.de/fileadmin/img/mittel/seite_4_2.jpg);}
      .content{ padding-top: 0px;}